Nimen Zelda merkitys

Zelda-nimellä on kaksi pääasiallista alkuperää. Se on jiddišinkielinen lyhenne nimestä Griselda. Griselda on germaanisperäinen nimi, joka koostuu osista ”gris” (harmaa) ja ”hild” (taistelu). Toisaalta jiddišissä Zelda voi olla variantti nimestä Selda, joka tulee saksalaisesta sanasta ”selig”, joka tarkoittaa ”siunattua”, ”onnellista” tai ”autuasta”. Yleisimmät merkitykset ovat ”siunattu”, ”onnellinen” tai ”autuas”. Merkitys ”harmaa taistelu” liittyy Griseldaan.